\ub3c4\uc11c\uad00\uc744 \uc5f0 \uc9c0 \ubc8c\uc368 2\uc8fc\uc9f8. \ub9e4\uc77c \ubb38\uc744 \uc5ec\ub294 \uac83\ub3c4 \uc544\ub2c8\ub77c \uadf8\ub7f0\uc9c0, \uc544\uc9c1 \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc774\uacf3\uc744 \ubaa8\ub974\ub294 \ub4ef\ud55c\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c \ud55c\uae00\ud559\uad50 \uad00\ub828 \uc57d\uc18d\ub4e4\uc744 \ubaa8\uc870\ub9ac \ucc45\uc0ac\ub791\ubc29\uc5d0\uc11c \uc7a1\uc544\ubcf4\uc558\uc9c0\ub9cc, \uadf8\ub798\ub3c4 \ubc1c\uac78\uc74c\uc740 \ub4dc\ubb3c\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
\uc624\ub298\uc740 \ub3c5\uc77c\uc5d0\uc11c \u2018\uc5c4\ub9c8\uc758 \ub0a0\u2019. \uac00\uc871\ub4e4\uc774 \ub3c4\uc11c\uad00 \uc9c0\ud0b4\uc774 \uc5ed\ud560\uc744 \ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uae30\uaebc\uc774 \ud5c8\ub77d \ud574 \uc8fc\uc5c8\ub2e4. \uc9d1\uc744 \ub098\uc11c\ub824\ub294\ub370 \ub0a8\ud3b8\uc774 \ud55c\ub9c8\ub514 \uac74\ub138\ub2e4.
\u201c\uc624\ub298 \ud639\uc2dc \ubb34\uc2a8 \ub180\ub77c\uc6b4 \uc77c\uc774 \uc0dd\uae30\ub294 \uac70 \uc544\ub0d0?\u201d
\u201c\uc124\ub9c8~ \uadf8\ub0e5 \ud63c\uc790\ub9cc\uc758 \uc2dc\uac04\uc744 \uc990\uae30\ub2e4 \uc62c\uac8c.\u201d \ud558\uace0 \uc6c3\uc73c\uba70 \ub098\uc130\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
\ucc45\uc0ac\ub791\ubc29\uc744 \uc9c0\ud0a4\ub294 \uac74 \uc0dd\uac01\ubcf4\ub2e4 \uaf64 \uad1c\ucc2e\ub2e4. \uc190\ub2d8\uc774 \uc5c6\uc5b4 \uc880 \uc870\uc6a9\ud558\uae34 \ud574\ub3c4, \uadf8 \uace0\uc694\ud55c \uc2dc\uac04 \uc18d\uc5d0\uc11c \ucc45\ub3c4 \uc77d\uace0 \uc74c\uc545\ub3c4 \ub4e3\uace0, \uc774\ub7f0\uc800\ub7f0 \uc0dd\uac01\uc5d0 \uc7a0\uae38 \uc218 \uc788\uc5b4 \uc624\ud788\ub824 \ub9c8\uc74c\uc774 \ud3b8\ud574\uc9c4\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
\uc624\ub298\uc740 \uadf8\ub798\ub3c4 \ud560 \uc77c\uc774 \uaf64 \uc788\uc5c8\ub2e4. \ub3c4\uc7a5 \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc218\uc5c5\uacfc \uad00\ub828\ud574 \ud55c\uad6d\uc5d0 \uacc4\uc2e0 \uc120\uc0dd\ub2d8\uacfc \ud1b5\ud654\ub3c4 \ud574\uc57c \ud588\uace0, \uc218\uc5c5 \uad6c\uc0c1\uc744 \ud558\ub290\ub77c \uba38\ub9bf\uc18d\uc774 \ubd84\uc8fc\ud588\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub2e4 \ucc45\uc744 \uc77d\uace0 \uc788\ub294\ub370, VHS \ud55c\uad6d\ud654 \uc120\uc0dd\ub2d8\uc774 \ub4e4\ub7ec\uc8fc\uc168\ub2e4. \uc774\ub7f0\uc800\ub7f0 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub098\ub204\uba70 \uc2dc\uac04\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub2e4 \ubcf4\ub2c8 \ub3c4\uc11c\uad00 \ubb38 \ub2eb\uc744 \uc2dc\uac04\uc774 \ud6cc\uca4d \ub2e4\uac00\uc654\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
\ubb38\uc744 \ub2eb\uace0 \ub0b4\ub824\uac00\ub824\ub294\ub370, \uad00\ub9ac \uc544\uc800\uc528\uac00 \uc544\uc9c1 \uac74\ubb3c \uc804\uccb4\uac00 \ubb38 \ub2eb\uc744 \uc2dc\uac04\uc740 \uc544\ub2c8\ub77c\uace0 \uc54c\ub824\uc8fc\uc168\ub2e4. \ub9c8\uce68 \ub2e4\uc74c \uc57d\uc18d\uae4c\uc9c0 \uc2dc\uac04\uc774 \uc880 \ub0a8\uc544 \ub2e4\uc2dc \uc62c\ub77c\uac00\uc57c\uaca0\ub2e4 \uc0dd\uac01\ud558\uba70 \uc120\uc0dd\ub2d8\uc744 \ubc30\uc6c5\ud558\ub824\uace0 \ud568\uaed8 \uc785\uad6c\ub85c \ud5a5\ud588\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
\uc120\uc0dd\ub2d8\uacfc \uc218\ub2e4\ub97c \ub098\ub204\uba70 \uc785\uad6c \ucabd\uc73c\ub85c \uac77\uace0 \uc788\ub294\ub370, \ub9de\uc740\ud3b8\uc5d0\uc11c \uc5ec\uc790\ubd84 \ud55c \ubd84\uacfc \ub0a8\uc790\ubd84 \ud55c \ubd84\uc774 \ub4e4\uc5b4\uc624\uc168\ub2e4. \uadf8\ub9ac\uace0\ub294 \ud658\ud558\uac8c \uc6c3\uc73c\uba70 \u201c\uc548\ub155\ud558\uc138\uc694\u201d \ud558\uace0 \uc778\uc0ac\ub97c \uac74\ub124\uc168\ub2e4. \ub3c4\uc11c\uad00\uc744 \ucc3e\uace0 \uacc4\uc2dc\ub2e8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
\u201c\ucc45\uc0ac\ub791\ubc29\uc774\uc694?\u201d \ud558\uace0 \ubc18\uac11\uac8c \ub9de\uc73c\uba70 \uc120\uc0dd\ub2d8\uc744 \ubc30\uc6c5\ud55c \ub4a4, \ub450 \ubd84\uc744 \ubaa8\uc2dc\uace0 \ub2e4\uc2dc \ucc45\uc0ac\ub791\ubc29\uc73c\ub85c \uc62c\ub77c\uc654\ub2e4. \ucc45\ub4e4\uc744 \uc18c\uac1c\ud574\ub4dc\ub9ac\uace0 \uc774\ub7f0\uc800\ub7f0 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub098\ub204\ub2e4 \ubcf4\ub2c8, \uc9e7\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc2dc\uac04\uc774 \ud758\ub800\uc9c0\ub9cc \ub9c8\uce58 \uc624\ub798\ub41c \uce5c\uad6c\ub97c \ub2e4\uc2dc \ub9cc\ub09c \ub4ef\ud55c \ub530\ub73b\ud55c \uae30\ubd84\uc774 \ub4e4\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
\ub2e4\uc74c \uc8fc\uc5d0 \uae7b\uc78e\uc744 \ubc1b\uc73c\ub7ec \ub4e4\ub974\uc2dc\uaca0\ub2e4\uace0 \ud574\uc11c \uae30\uc05c \ub9c8\uc74c\uc73c\ub85c \uae30\ub2e4\ub9ac\uaca0\ub2e4\uace0 \uc804\ud588\ub2e4. \uc624\ub298, \ucc45\uc0ac\ub791\ubc29\uc5d0\uc11c \uc815\ub9d0 \uc18c\uc911\ud55c \uc778\uc5f0\uc774 \uc2dc\uc791\ub418\uc5c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
Die Bibliothek ist nun seit zwei Wochen ge\u00f6ffnet. Da sie nicht t\u00e4glich offen ist, scheint es, als w\u00fcssten noch nicht viele Menschen von ihr. Also habe ich alle Termine rund um die Koreanische Schule einfach im Chaeksarangbang vereinbart \u2013 aber selbst dann kam kaum jemand vorbei.<\/p>\n\n\n\n
Heute ist Muttertag in Deutschland. Meine Familie hat mir freundlicherweise erlaubt, heute den Bibliotheksdienst zu \u00fcbernehmen. Als ich gerade gehen wollte, sagte mein Mann:
\u201eWer wei\u00df, vielleicht passiert heute etwas \u00dcberraschendes?\u201c
Ich lachte: \u201eAch was, ich werde einfach die Zeit f\u00fcr mich allein genie\u00dfen.\u201c<\/p>\n\n\n\n
Das Chaeksarangbang zu h\u00fcten, ist eigentlich ganz sch\u00f6n. Es ist zwar ruhig, weil kaum Besucher kommen, aber gerade diese Stille gibt mir die Gelegenheit, in Ruhe zu lesen, Musik zu h\u00f6ren und \u00fcber vieles nachzudenken. Es ist eine wertvolle Zeit f\u00fcr mich.<\/p>\n\n\n\n
Heute hatte ich aber tats\u00e4chlich einiges zu tun. Ich musste mit einer Lehrerin in Korea telefonieren, weil wir einen Kurs zum Stempelmachen planen, und ich \u00fcberlegte, wie wir den Unterricht gestalten k\u00f6nnten. W\u00e4hrend ich so las, kam pl\u00f6tzlich die Bekannt, die traditionelle koreanische Malerei bei VHS Bremen unterrichtet, zu Besuch. Wir unterhielten uns angeregt, bis es fast Zeit war, die Bibliothek zu schlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n
Gerade als ich abschlie\u00dfen wollte, sagte der Hausmeister, dass das Geb\u00e4ude noch nicht ganz geschlossen werde. Da ich noch ein bisschen Zeit hatte, beschloss ich, zur\u00fcckzugehen, nachdem ich die Lehrerin verabschiedet hatte.<\/p>\n\n\n\n
Wir gingen also plaudernd Richtung Eingang, als uns eine Frau und ein Mann entgegenkamen. Sie l\u00e4chelten freundlich und gr\u00fc\u00dften mit einem \u201e\uc548\ub155\ud558\uc138\uc694\u201c. Dann sagten sie, dass sie auf der Suche nach der Bibliothek seien.<\/p>\n\n\n\n
\u201eMeinen Sie das Chaeksarangbang?\u201c fragte ich und verabschiedete mich rasch von der Lehrerin. Dann f\u00fchrte ich die beiden nach oben und zeigte ihnen unsere kleine B\u00fcchersammlung. Wir kamen ins Gespr\u00e4ch, und obwohl die offizielle \u00d6ffnungszeit schon vorbei war, verging die Zeit wie im Flug \u2013 als h\u00e4tte ich zwei alte Freunde wiedergetroffen.<\/p>\n\n\n\n
Ich sagte der Frau, sie k\u00f6nne n\u00e4chste Woche gern vorbeikommen, um die Setzlinge der koreanischen Sesambl\u00e4tter (Perilla) abzuholen, und sie antwortete mit einem fr\u00f6hlichen \u201eGerne\u201c.<\/p>\n\n\n\n
So hat im Chaeksarangbang heute eine ganz besondere Begegnung stattgefunden \u2013 ein wertvoller Beginn einer neuen Bekanntschaft.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\ub3c4\uc11c\uad00\uc744 \uc5f0 \uc9c0 \ubc8c\uc368 2\uc8fc\uc9f8. \ub9e4\uc77c \ubb38\uc744 \uc5ec\ub294 \uac83\ub3c4 \uc544\ub2c8\ub77c \uadf8\ub7f0\uc9c0, \uc544\uc9c1 \ub9ce\uc740 \uc0ac\ub78c\ub4e4\uc774 \uc774\uacf3\uc744 \ubaa8\ub974\ub294 \ub4ef\ud55c\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c \ud55c\uae00\ud559\uad50 \uad00\ub828 \uc57d\uc18d\ub4e4\uc744 \ubaa8\uc870\ub9ac \ucc45\uc0ac\ub791\ubc29\uc5d0\uc11c \uc7a1\uc544\ubcf4\uc558\uc9c0\ub9cc, \uadf8\ub798\ub3c4 \ubc1c\uac78\uc74c\uc740 \ub4dc\ubb3c\uc5c8\ub2e4. \uc624\ub298\uc740 \ub3c5\uc77c\uc5d0\uc11c \u2018\uc5c4\ub9c8\uc758 \ub0a0\u2019. \uac00\uc871\ub4e4\uc774 \ub3c4\uc11c\uad00 \uc9c0\ud0b4\uc774 \uc5ed\ud560\uc744 \ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uae30\uaebc\uc774 \ud5c8\ub77d \ud574 \uc8fc\uc5c8\ub2e4. \uc9d1\uc744 \ub098\uc11c\ub824\ub294\ub370 \ub0a8\ud3b8\uc774 \ud55c\ub9c8\ub514 \uac74\ub138\ub2e4.\u201c\uc624\ub298 \ud639\uc2dc \ubb34\uc2a8 \ub180\ub77c\uc6b4 \uc77c\uc774 \uc0dd\uae30\ub294 \uac70 \uc544\ub0d0?\u201d\u201c\uc124\ub9c8~ \uadf8\ub0e5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-786","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-10"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786\/revisions\/787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}