\uc9c0\ub09c 10\uc6d4 9\uc77c\uc740 \ud55c\uae00\ub0a0\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 12\uc77c\ubd80\ud130 \uc2dc\uc791\ub418\ub294 \uac00\uc744\ubc29\ud559\uc744 \uc55e\ub450\uace0, \ube0c\ub808\uba58 \ud55c\uae00\ud559\uad50\ub294 \uc2dc\ub0b4\uc5d0 \uc788\ub294 \ud06c\ub9ac\uc5d0\uc774\ud2f0\ube0c \ud5c8\ube0c\uc5d0\uc11c \ud568\uaed8 \ud65c\ub3d9\ud558\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \uac00\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ud574\ub294 \ucd94\uc11d\uc744 \ub530\ub85c \uae30\ub150\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uae30\uc5d0, \uc774\ub0a0\uc740 \uc870\uae08 \ub2a6\uac8c\ub098\ub9c8 \ucd94\uc11d\uc758 \uc815\uc744 \ud568\uaed8 \ub098\ub204\ub294 \uc790\ub9ac\uc774\uae30\ub3c4 \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
Am 9. Oktober war Hangeul-Tag, der Tag des koreanischen Alphabets. Kurz vor den Herbstferien traf sich die Koreanische Schule Bremen im Creative Hub in der Innenstadt zu gemeinsamen Aktivit\u00e4ten. Da wir Chuseok, das koreanische Erntedankfest, in diesem Jahr nicht gemeinsam gefeiert hatten, holten wir an diesem Nachmittag auch ein wenig davon nach.<\/p>\n\n\n\n
\ubcd1\uc544\ub9ac\ubc18 \uce5c\uad6c\ub4e4\uc740 \uc138\uc885\ud559\ub2f9\uc5d0\uc11c \uc81c\uacf5\ud574 \uc8fc\uc2e0 \uc7ac\ub8cc\ub85c \ud55c\uae00 \ud39c\ub358\ud2b8\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac15\uc544\uc9c0\ubc18\uacfc \uace0\uc591\uc774\ubc18 \uce5c\uad6c\ub4e4\uc740 \uc120\uc0dd\ub2d8\ub4e4\uacfc \ud568\uaed8 \uac8c\uc784\uc744 \uc990\uacbc\uace0, \ud55c\uad6d\uc5b4\ubc18\uc740 \ubaa8\uc5ec \ud55c\uad6d\uc758 \uc804\ud1b5\ub180\uc774\uc778 \uc737\ub180\uc774\ub97c \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
Die Kinder der K\u00fckenklasse bastelten Hangeul-Anh\u00e4nger mit Materialien, die uns das K\u00f6nig-Sejong-Institut zur Verf\u00fcgung gestellt hatte. Die Hunde- und Katzenklasse spielte gemeinsam mit ihren Lehrkr\u00e4ften verschiedene Spiele. Die Koreanischklasse kam zum traditionellen koreanischen Spiel Yutnori zusammen.<\/p>\n\n\n\n
\ud55c\uad6d\uc5d0\ub294 \u2018\ud488\uc557\uc774\u2019\ub77c\ub294 \ubb38\ud654\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud63c\uc790 \ud558\uae30 \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc77c\uc744 \uc11c\ub85c \ub3c4\uc640\uc8fc\uace0, \ubc1b\uc740 \ub3c4\uc6c0\uc744 \ub610 \ub2e4\ub978 \ub3c4\uc6c0\uc73c\ub85c \ub3cc\ub824\uc8fc\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\ub0a0 \ud568\uaed8 \uc900\ube44\ud558\uace0 \uac01\uc790\uc758 \uc190\uae38\uc744 \ubcf4\ud0dc\ub294 \ubaa8\uc2b5\uc744 \ubcf4\uba70, \uc6b0\ub9ac \ud55c\uae00\ud559\uad50 \uc548\uc5d0\ub3c4 \uc774\ub7f0 \ud488\uc557\uc774\uc758 \ub9c8\uc74c\uc774 \uc788\ub2e4\ub294 \uc0dd\uac01\uc774 \ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
In Korea gibt es die Tradition \u201ePumasi\u201c. Dabei hilft man einander bei Arbeiten, die allein schwer zu schaffen w\u00e4ren, und gibt die erhaltene Hilfe sp\u00e4ter zur\u00fcck. Als wir an diesem Tag gemeinsam vorbereiteten und alle etwas beitrugen, war auch bei uns etwas von diesem Gedanken zu sp\u00fcren.<\/p>\n\n\n\n
\ud65c\ub3d9\uc774 \ub05d\ub09c \ub4a4\uc5d0\ub294 \ubaa8\ub450 \ud568\uaed8 \ubaa8\uc5ec \uac01\uc790 \uc900\ube44\ud574 \uc628 \uc74c\uc2dd\uc744 \ub098\ub220 \uba39\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc74c\uc2dd\uc744 \ub098\ub204\uba70 \ud574\uc678\uc5d0\uc11c \uc0b4\uc544\uac00\ub294 \uc77c, \ub3c5\uc77c\uc5d0\uc11c \uc544\uc774\ub4e4\uc744 \ud0a4\uc6b0\ub294 \uc77c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \ub098\ub234\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc11c\ub85c\uc758 \uacbd\ud5d8\uc5d0 \uace0\uac1c\ub97c \ub044\ub355\uc774\uace0, \ube44\uc2b7\ud55c \uace0\ubbfc\uc5d0 \uacf5\uac10\ud558\uba70 \uc77c\uc0c1\uacfc \ub9c8\uc74c\uc744 \ub098\ub204\ub294 \uc2dc\uac04\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
Nach den Aktivit\u00e4ten kamen alle zusammen und teilten das mitgebrachte Essen. Dabei sprachen wir \u00fcber das Leben im Ausland und dar\u00fcber, wie es ist, Kinder in Deutschland gro\u00dfzuziehen. Wir h\u00f6rten einander zu, erkannten eigene Erfahrungen in den Geschichten der anderen wieder und teilten Gedanken und Sorgen aus unserem Alltag.<\/p>\n\n\n\n
\uc774\ub7f0 \uc2dc\uac04\uc774\uc57c\ub9d0\ub85c \ud55c\uae00\ud559\uad50\uac00 \uac00\uc9c4 \uc758\ubbf8 \uc911 \ud558\ub098\uac00 \uc544\ub2d0\uae4c\uc694? \ud63c\uc790\uc11c\ub294 \ub9c8\ub828\ud558\uae30 \uc5b4\ub824\uc6b4 \uc790\ub9ac\ub3c4 \uc5ec\ub7ec \uc0ac\ub78c\uc774 \ud568\uaed8\ud558\uba74 \uac00\ub2a5\ud574\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc544\uc774\ub4e4\uc740 \ucd94\uc11d\uc744 \ud568\uaed8 \ub098\ub204\ub294 \uacbd\ud5d8\uc73c\ub85c \uae30\uc5b5\ud558\uace0, \uc5b4\ub978\ub4e4\ub3c4 \uace0\ud5a5\uc758 \ubb38\ud654\ub97c \ub2e4\uc2dc \ub5a0\uc62c\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \ud55c\uad6d \ubb38\ud654\uac00 \uc775\uc219\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac00\uc871\ub4e4\uc5d0\uac8c\ub294 \ud568\uaed8 \uba39\uace0 \ub180\uba70 \uadf8 \ubb38\ud654\ub97c \uc54c\uc544\uac00\ub294 \uae30\ud68c\uac00 \ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
Vielleicht liegt genau darin eine der Bedeutungen unserer koreanischen Schule. Gemeinsam k\u00f6nnen wir vieles m\u00f6glich machen, was allein nur schwer zu organisieren w\u00e4re. Die Kinder erleben Chuseok als etwas, das man miteinander teilt. Die Erwachsenen erinnern sich an die Kultur ihrer Heimat. Und Familien, denen die koreanische Kultur noch weniger vertraut ist, k\u00f6nnen sie beim gemeinsamen Essen und Spielen kennenlernen.<\/p>\n\n\n\n
\ud568\uaed8\ud574 \uc8fc\uc2e0 \uc544\uc774\ub4e4\uacfc \uac00\uc871\ub4e4, \uadf8\ub9ac\uace0 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc900\ube44\ud558\uace0 \uc774\ub04c\uc5b4 \uc8fc\uc2e0 \uc120\uc0dd\ub2d8\ub4e4\uaed8 \uac10\uc0ac\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \uac01\uc790 \ubcf4\ud0dc \uc8fc\uc2e0 \uc815\uc131\uacfc \ub9c8\uc74c \ub355\ubd84\uc5d0 \ub530\ub73b\ud55c \ud558\ub8e8\ub97c \ubcf4\ub0bc \uc218 \uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n
Vielen Dank an alle Kinder und Familien sowie an die Lehrkr\u00e4fte, die die Aktivit\u00e4ten vorbereitet und begleitet haben. Alle haben auf ihre Weise dazu beigetragen, dass wir einen sch\u00f6nen gemeinsamen Nachmittag verbringen konnten.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\uc9c0\ub09c 10\uc6d4 9\uc77c\uc740 \ud55c\uae00\ub0a0\uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 12\uc77c\ubd80\ud130 \uc2dc\uc791\ub418\ub294 \uac00\uc744\ubc29\ud559\uc744 \uc55e\ub450\uace0, \ube0c\ub808\uba58 \ud55c\uae00\ud559\uad50\ub294 \uc2dc\ub0b4\uc5d0 \uc788\ub294 \ud06c\ub9ac\uc5d0\uc774\ud2f0\ube0c \ud5c8\ube0c\uc5d0\uc11c \ud568\uaed8 \ud65c\ub3d9\ud558\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \uac00\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ud574\ub294 \ucd94\uc11d\uc744 \ub530\ub85c \uae30\ub150\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uae30\uc5d0, \uc774\ub0a0\uc740 \uc870\uae08 \ub2a6\uac8c\ub098\ub9c8 \ucd94\uc11d\uc758 \uc815\uc744 \ud568\uaed8 \ub098\ub204\ub294 \uc790\ub9ac\uc774\uae30\ub3c4 \ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. Am 9. Oktober war Hangeul-Tag, der Tag des koreanischen Alphabets. Kurz vor den Herbstferien traf sich die Koreanische Schule Bremen im Creative Hub […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,1],"tags":[68,70,66,65,63,69,54,67,64,62,58,55,61,28,56,42,59,60,57],"class_list":["post-727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2026-","category-1","tag-chuseok","tag-familien-in-bremen","tag-gemeinschaft","tag-hangeul","tag-hangeul-tag","tag-koreanische-kultur","tag-koreanische-schule-bremen","tag-mehrsprachig-aufwachsen","tag-yutnori","tag-62","tag-58","tag-55","tag-61","tag-28","tag-56","tag-42","tag-59","tag-60","tag-57"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=727"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1120,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727\/revisions\/1120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}