{"id":1023,"date":"2026-06-15T14:39:51","date_gmt":"2026-06-15T05:39:51","guid":{"rendered":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/?p=1023"},"modified":"2026-06-15T14:39:53","modified_gmt":"2026-06-15T05:39:53","slug":"%ea%b3%a0-%ea%b9%80%ed%9d%ac%ec%b2%a0-%ec%84%a0%ec%83%9d%eb%8b%98%ea%b3%bc-%ec%9d%b4%ec%96%b4%ec%a7%84-%ec%9d%b8%ec%97%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/%ea%b3%a0-%ea%b9%80%ed%9d%ac%ec%b2%a0-%ec%84%a0%ec%83%9d%eb%8b%98%ea%b3%bc-%ec%9d%b4%ec%96%b4%ec%a7%84-%ec%9d%b8%ec%97%b0\/","title":{"rendered":"\uace0 \uae40\ud76c\ucca0 \uc120\uc0dd\ub2d8\uacfc \uc774\uc5b4\uc9c4 \uc778\uc5f0"},"content":{"rendered":"\n

Eine besondere Verbindung zu Herrn Kim Hee-cheol<\/h1>\n\n\n\n

\uc774\ubc88 \uc18c\ud53c\uc544 \uad50\uc0ac\uc5f0\uc218\uc5d0\uc11c\ub294 \uac1c\uc778\uc801\uc73c\ub85c \ud2b9\ubcc4\ud55c \uc778\uc5f0 \ud558\ub098\uac00 \uc774\uc5b4\uc9c0\uac8c \ub418\uc5c8\ub2e4.
W\u00e4hrend der Lehrertagung in Sofia ergab sich f\u00fcr mich auch eine ganz besondere Begegnung.<\/p>\n\n\n\n

\uba87 \ub144 \uc804 \uc138\uc0c1\uc744 \ub5a0\ub098\uc2e0 \uae40\ud76c\ucca0 \uc120\uc0dd\ub2d8\uc758 \uc720\ubb3c\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uc774\uc57c\uae30\uc600\ub2e4.
Es ging um die Hinterlassenschaften von Herrn Kim Hee-cheol, der bereits vor einigen Jahren verstorben ist.<\/p>\n\n\n\n

\uc608\uc804\ubd80\ud130 \uc774 \uc790\ub8cc\ub4e4\uc744 \uc774\ubbfc\uc0ac\ubc15\ubb3c\uad00\uacfc \uc5f0\uacb0\ud574\ubcf4\uace0 \uc2f6\uc5b4\uc11c \uba87 \ucc28\ub840 \uc5f0\ub77d\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud588\uc5c8\ub2e4.
Schon seit l\u00e4ngerer Zeit versuchte ich, diese Materialien mit dem Migrationsmuseum in Incheon in Verbindung zu bringen.<\/p>\n\n\n\n

\uba54\uc77c\ub3c4 \uc5ec\ub7ec \ubc88 \ubcf4\ub0c8\uc9c0\ub9cc \ub2f5\uc7a5\uc774 \uc5c6\uc5c8\uace0, \ubc15\ubb3c\uad00\uc5d0\uc11c\ub294 \uc804\ud654 \uc5f0\ub77d\uc744 \uc694\uccad\ud558\uae30\ub3c4 \ud588\ub2e4.
Ich hatte mehrere E-Mails geschrieben, aber keine Antwort erhalten. Teilweise wurde ich sogar gebeten, telefonisch Kontakt aufzunehmen.<\/p>\n\n\n\n

\ud558\uc9c0\ub9cc \ub3c5\uc77c\uc5d0\uc11c \ud55c\uad6d\uc73c\ub85c \uacc4\uc18d \uc804\ud654\ub97c \ud55c\ub2e4\ub294 \uac83\ub3c4 \uc26c\uc6b4 \uc77c\uc740 \uc544\ub2c8\uc5c8\ub2e4.
Doch von Deutschland aus regelm\u00e4\u00dfig nach Korea zu telefonieren, ist nicht gerade einfach.<\/p>\n\n\n\n

\uadf8\ub798\uc11c \ub2f5\uc7a5\uc774 \uc624\uc9c0 \uc54a\uc544\ub3c4 \uacc4\uc18d \uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\uace0 \uc788\uc5c8\ub2e4.
Also schrieb ich einfach weiter E-Mails \u2013 auch ohne Antwort.<\/p>\n\n\n\n

\uadf8\ub7f0\ub370 \uc774\ubc88 \uad50\uc0ac\uc5f0\uc218\uc5d0\uc11c \uc6b0\uc5f0\ud788 \uae40\uc0c1\uc5f4 \uc804 \uc778\ucc9c\uc774\ubbfc\uc0ac\ubc15\ubb3c\uad00 \uad00\uc7a5\ub2d8\uaed8\uc11c \uac15\uc758\ub97c \ud558\ub7ec \uc624\uc168\ub2e4.
Und dann kam es w\u00e4hrend der Tagung zu einem Zufall: Herr Kim Sang-yeol, der ehemalige Direktor des Incheon-Migrationsmuseums, hielt dort einen Vortrag.<\/p>\n\n\n\n

\uadf8\ub798\uc11c \uc870\uc2ec\uc2a4\ub7fd\uac8c \uc774 \uc774\uc57c\uae30\ub97c \uaebc\ub0b4\ubcf4\uc558\ub2e4.
Also sprach ich ihn vorsichtig auf dieses Thema an.<\/p>\n\n\n\n

\uad00\uc7a5\ub2d8\uaed8\uc11c\ub294 \ub2e4\uc2dc \ud55c\ubc88 \uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\ubcf4\ub77c\uace0 \ub9d0\uc500\ud574\uc8fc\uc168\ub2e4.
Er empfahl mir, es noch einmal per E-Mail zu versuchen.<\/p>\n\n\n\n

\uadf8\ub798\uc11c \ub2e4\uc2dc \uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0c8\ub294\ub370, \uc54c\uace0 \ubcf4\ub2c8 \ud648\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uacf5\uac1c\ub418\uc5b4 \uc788\ub358 \uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \uc774\ubbf8 \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub41c \uc0c1\ud0dc\uc600\ub2e4.
Also schrieb ich erneut eine Nachricht \u2013 und stellte fest, dass die auf der Webseite angegebene E-Mail-Adresse inzwischen gar nicht mehr aktiv war.<\/p>\n\n\n\n

\uadf8\ub7f0\ub370 \uae40\uc0c1\uc5f4 \uad00\uc7a5\ub2d8\uaed8\uc11c \ud55c\uad6d\uc5d0 \ub3cc\uc544\uac00\uc2e0 \ub4a4 \uc9c1\uc811 \ub2e4\uc2dc \uc5f0\ub77d\uc744 \uc8fc\uc168\uace0, \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc5f0\ub77d\ucc98\ub85c \uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0bc \uc218 \uc788\uac8c \ub3c4\uc640\uc8fc\uc168\ub2e4.
Doch nachdem Herr Kim nach Korea zur\u00fcckgekehrt war, meldete er sich noch einmal pers\u00f6nlich bei mir und half mir dabei, die Nachricht an die richtige Adresse weiterzuleiten.<\/p>\n\n\n\n

\uc774\ubc88\uc5d0\ub294 \uc660\uc9c0 \uc798 \ub420 \uac83 \uac19\uc740 \ub290\ub08c\uc774 \ub4e0\ub2e4.
Dieses Mal habe ich irgendwie das Gef\u00fchl, dass es klappen k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n

\uadf8\ub098\uc800\ub098 \uae40\ud76c\ucca0 \uc120\uc0dd\ub2d8\uc740 \ucc38 \uc6b4\uc774 \uc88b\uc740 \ubd84\uc778 \uac83 \uac19\ub2e4.
Herr Kim Hee-cheol scheint wirklich ein gl\u00fccklicher Mensch gewesen zu sein.<\/p>\n\n\n\n

\uc138\uc0c1\uc744 \ub5a0\ub09c \ub4a4\uc5d0\ub3c4 \uc5ec\uc804\ud788 \ub204\uad70\uac00\uac00 \uadf8\ubd84\uc758 \ud754\uc801\uc744 \uae30\uc5b5\ud558\uace0, \uc774\uc5b4\uc8fc\ub824 \ud558\uace0 \uc788\uc73c\ub2c8\uae4c.
Denn selbst nach seinem Tod gibt es noch Menschen, die seine Spuren bewahren und weitertragen m\u00f6chten.<\/p>\n\n\n\n

\uad00\ub828 \uae00 \/ Verwandter Beitrag:
https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/18-%ea%b3%a0-%ea%b9%80%ed%9d%ac%ec%b2%a0-%ec%84%a0%ec%83%9d%eb%8b%981954%eb%85%84-3%ec%9b%94-27%ec%9d%bc%eb%b6%80%ed%84%b0-2018%eb%85%84-3%ec%9b%94-4%ec%9d%bc\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine besondere Verbindung zu Herrn Kim Hee-cheol \uc774\ubc88 \uc18c\ud53c\uc544 \uad50\uc0ac\uc5f0\uc218\uc5d0\uc11c\ub294 \uac1c\uc778\uc801\uc73c\ub85c \ud2b9\ubcc4\ud55c \uc778\uc5f0 \ud558\ub098\uac00 \uc774\uc5b4\uc9c0\uac8c \ub418\uc5c8\ub2e4.W\u00e4hrend der Lehrertagung in Sofia ergab sich f\u00fcr mich auch eine ganz besondere Begegnung. \uba87 \ub144 \uc804 \uc138\uc0c1\uc744 \ub5a0\ub098\uc2e0 \uae40\ud76c\ucca0 \uc120\uc0dd\ub2d8\uc758 \uc720\ubb3c\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uc774\uc57c\uae30\uc600\ub2e4.Es ging um die Hinterlassenschaften von Herrn Kim Hee-cheol, der bereits vor einigen Jahren verstorben ist. \uc608\uc804\ubd80\ud130 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-1023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2026-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1024,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023\/revisions\/1024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koreanisch-bremen.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}